Estas gafas ideadas por un ejecutivo de IBM Perú permiten a las personas sordas ver el texto de lo que dice su interlocutor sin perder contacto visual
10.02.2020 • 19:42hs • Inventos
Inventos
Inteligencia artificial para la inclusión: lanzan anteojos que subtitulan en tiempo real
/https://assets.iproup.com/assets/jpg/2020/02/8420.jpg)
Cerca de 466 millones de personas en todo el mundo sufren de problemas de audición, una cifra que podría aumentar a 900 millones en 2050 según la Organización Mundial para la salud.
En este sentido, Leoncio Huamán Peredo, de IBM Perú, uso la inteligencia artificial de IBM Watson para desarrollar Visión D, un visor que permite a las personas con discapacidad auditiva visualizar en texto lo que dice su interlocutor, sin perder contacto visual y sin necesidad de uso de lenguaje de señas.
"En mi vida, tanto académica como profesional, he participado de muchos grupos de trabajo y talleres con una gran diversidad de talentos. En algunas de esas oportunidades me llamó la atención la dificultad que tenían los participantes con discapacidad auditiva para poder mantener el mismo nivel de interacción en las conversaciones y presentaciones. Es así que decidí crear una herramienta que pueda ayudar a la inclusión de estas personas para que sus limitaciones auditivas no se conviertan en un obstáculo en sus vidas", comentó Huamán.
"Durante las pruebas y el desarrollo del Vision D trabajé con la Asociación de Jóvenes y Adolescentes Sordos del Perú, lo que me ha permitido desarrollar una herramienta que atiende de manera real a sus necesidades".
El invento consiste en un pequeño visor que se adhiere a cualquier par de lentes y permite proyectar las frases y palabras en tempo real gracias al servicio Watson Speech to Text que corre en la nube pública de IBM.
El dispositivo, utiliza algoritmos de deep learning de IBM para generar el texto a través de una comunicación por cable a un microprocesador, y se proyecta en una pantalla dentro del bloqueo del sistema óptico, que se puede montar sobre cualquier par de lentes.
Al usar Vision D, una persona con discapacidad auditiva puede seguir más fácilmente cualquier conversación sin perder el contacto visual con las personas, que pueden ser o no conocedores del lenguaje de señas. Además, debido a que el uso de mensajes de texto es tan frecuente entre la comunidad que padece problemas de audición, los usuarios de Vision D también pueden optar por recibir el texto de sus interlocutores a través de mensajes de texto.
El código de programación de Vison D está a disposición de la comunidad de desarrolladores en open source, para que la comunidad pueda mejorar ergonómicamente el modelo de la pantalla, recibir actualizaciones y propuestas que puedan potenciar las capacidades del dispositivo.
El emprendedor fue reconocido con el premio "Innovadores menores de 35" del MIT Technology Review. El galardón reconoce su aporte en temas humanitarios para usar la tecnología a fin de solucionar problemas causados por la discapacidad, a través de una solución económica para las personas con pérdida auditiva parcial o total.
"Estoy muy feliz de haber recibido este premio que me permitirá mejorar Vision D en beneficio de las personas con problemas auditivos que no cuentan con los recursos para comprar un implante coclear o contratar a un intérprete de lenguaje de señas", indicó Huamán.
